«Это достаточно необычный проект для российского игрового рынка», - говорит Александр Михайлов, генеральный директор компании «Бука». «Нас очень радует энтузиазм русских игроков по отношению к Guild Wars», - делится Макс Браун, директор по продажам и операциям NCsoft Europe. «С локализацией всех трех частей Guild Wars у русских игроков, как уже знакомых с игрой, так и новичков, не будет абсолютно никаких препятствий в исследовании чудес мира Guild Wars».

Компания «Бука» являлась официальным дистрибутором линейки игр Guild Wars на территории России еще с 2005 года, но тогда игра была доступна только русским игрокам с хорошим знанием английского языка. Кстати, владельцы англоязычной версии Guild Wars смогут легко и без дополнительных затрат перейти в игре на родной язык и также, как и другие игроки из России, общаться в игровом чате на кириллице, обращаться при необходимости в русскоязычную службу поддержки и пользоваться другими преимуществами русской локализации Guild Wars.

Что касается развития вселенной Guild Wars, русские игроки здесь тоже могут быть абсолютно спокойны. Анонсированные недавно адд-он Eye of the North и полноценный сиквел, Guild Wars 2, также будут локализованы на русский язык компанией «Бука». Адд-он Eye of the North на русском языке появится одновременно с мировым релизом в третьем квартале 2007 года.